꾸로네

Ranger's Apprentice by John Flanagan: 예랑이가 요즘 읽는 책 예랑이는 요즘 Ranger's Apprentice라는 책을 열심히 읽고 있답니다. 처음에 한국어로 된 걸 몇 권 우연히 읽기 시작한 뒤 도서관에서 영어로 된 걸 다 찾아서 읽고 있어요. Will 이라는 Ranger 견습생이 주인공으로 나옵니다. 조금 읽어보니 말타고 활 쏘면서 정의를 위해 싸우는 그런 이야기인 것 같네요. 어린이와 청소년을 위한 판타지라고 보면 될 것 같습니다. 2016년 11월 27일 꾸로

예랑이 미술 상 받은 것에 대해 각시야가 잘 써주었어요. http://gguro.com/886 저는 그 때 찍은 동영상을 올립니다. 예랑이 미술 상 받았어요 - Cultural Diversity Week, Primary School Art Competition 호주 Victoria주에서 Cultural Diversity Week의 행사로 초등학생들을 대상으로 하는 미술대회에서 예랑이가 학교 대표로 상을 받았습니다. 다양한 나라의 의상을 입은 사람들이 각자 자기 나라의 악기를 연주하는 모습을 그림으로 잘 표현했지요. 축하해요~~!! 2016년 3월 20일 #태그: 황예랑, Cultural Diversity Week, Primary School Art Competition, Victoria, Austalia..

얼음땡 놀이 ice, water 를 외치면서 아이들이 얼음땡을 하고 있네요. 예랑, 평화, 사쿠라, 제니. 평화가 가장 어린데 상당히 잘 뛰면서 같이 잘 노네요. ^^ 2016년 3월 16일

Wind, my friend Oh, wind you are so nice. You can be like fire or ice. I have a friend, it's you wind. Wind, you are my best friend. 예랑이가 직접 html 코드를 써서 쓴 시랍니다.nice와 ice, wind와 friend로 운율도 맞추었네요. ^^ 2016년 3월 6일

여기 오시는 모든 분들께Merry Christmas~!!!! 2015년 12월 25일

계획되었던 연주회에 예랑이가 못 가게 되어서, 피아노 선생님과 함께 따로 작은 연주회를 열었답니다. 곡: Something There - Beauty and the Beast OST연주: 황예랑 & 피아노 선생님 2015년 12월 7일

큰 딸 예랑이가 동생 평화를 업어주고 있어요. 우리 두 딸들 참 사랑스럽네요. ^__^ 2015년 11월 25일 촬영 호주 멜번, 클레이턴 장터에서 태그: 황예랑, 황평화, Yerang Monica Hwang, Pyeonghwa Claire Hwang, 업어주기, 딸들, 클레이턴, 호주, 멜번, Melbourne

예랑이가 다니는 호주 멜버른 북클레이턴 초등학교가 150주년이 되었습니다. 기념행사에 마차와 놀이기구가 동원되었네요. 초등학교 운동장이 놀이동산이 되었어요. 즐겁게 놀이기구도 타고~ 신데렐라처럼 마차도 탑니다~~ ^^ 마차가 떠나요~~~ 마차가 돌아와요~~~ 운동장 한쪽에는 신나는 미끄럼틀도 설치되어 있네요. 신나게 미끄럼틀도 타고 내려옵니다. 2015년 11월 7일예랑이 10살 (만8세)평화 5살 (만4세)

자두와 뽀로로 - 첫번째 만남 (자작동화) 예랑이가 들려주는 이야기입니다. '안녕 자두야'의 주인공인 최자두와 '뽀롱뽀롱 뽀로로'의 주인공인 뽀로로가 서로 만나는 이야기랍니다. 두 편으로 이루어져 있어요. 재미있는 이야기가 펼쳐질 것 같지 않나요? 과연 어떻게 만나게 될까요? 만나서 무슨 일을 할까요? 지금 들어보세요~!!! mp3 파일 내려받기 1편, 2편 유튜브에서 듣기 1편 2015년 10월 28일 녹음 2편2015년 11월 2일 녹음 재밌게 들으셨나요? 다른 이야기로 다음에 또 만나요~!!

예랑이가 요즘 읽는 책들을 한 번 모아봤습니다. 1. Horrible Science 무시무시한 제목의 이 연작은 과학을 재밌게 설명해주는 책들이랍니다. 한국의 Why? 시리즈하고 비슷하다고 볼 수도 있는데요, 좀 더 웃기고 개구지죠. 2. 개구장이 미셀다른 집에 놀러갔다가 우연히 발견한 책인데, 굉장히 재미있나봐요. 중간중간 웃음을 터뜨리면서 보네요. (덧붙여: 개구장이가 아니라 개구쟁이라고 해야 맞을텐데요. ^^;;) 미셀이 엄청나게 개구쟁이인가봐요. 3. Rainbow Magic지난번 글에도 등장했던 무지개 마법 연작이군요. 요즘도 종종 읽고 있어요. 몇 권이 더 늘어났네요. 2015년 10월 23일예랑이 10살 (만8세)

예랑이 베개맡 이야기: Secret Kingdom - 10화 Ruby Riddlemp3 파일 내려받기 (용량이 커서 내려받아 들어야합니다. 21MB) mp3 공유가 번거로워서 동영상으로도 만들어 공유합니다. 2015년 10월 20일 밤 잠들기 전 예랑이가 아빠에게 들려 준 베게맡 이야기 10화가 드디어 도착했습니다. 9화까지의 이야기를 간단하게 요약하면서 시작합니다. 1, 2화는 에메랄드였고, 3~6화는 사파이어이고요, 7~9화는 다이아몬드입니다. 에메랄드, 사파이어, 다이아몬드, 루비의 네 가지 보물을 모두 모아야 한답니다. 이번화부터 네 번째 보석인 루비를 찾는 Ruby Riddle 이야기가 이어집니다. 지난 이야기 듣기1화 Secret Kingdom - Emerald Forest 12화 Secret..

예랑이 베개맡 이야기: Secret Kingdom - 9화 Diamond Wings 3mp3 파일 내려받기 (용량이 커서 내려받아 들어야합니다. 8MB) mp3 공유가 번거로워서 동영상으로도 만들어 공유합니다. 2015년 10월 20일 밤 잠들기 전 예랑이가 아빠에게 들려 준 베게맡 이야기 9화가 드디어 도착했습니다. 8화까지의 이야기를 간단하게 요약하면서 시작합니다. 1, 2화는 에메랄드였고, 3~6화는 사파이어입니다. 에메랄드, 사파이어, 다이아몬드, 루비의 네 가지 보물을 모두 모아야 한답니다. 7화부터 시작된 세 번째 보석인 다이아몬드를 찾는 Diamond Wings 이야기가 이어집니다. 지난 이야기 듣기1화 Secret Kingdom - Emerald Forest 12화 Secret Kingdo..

예랑이 베개맡 이야기: Secret Kingdom - 8화 Diamond Wings 2mp3 파일 내려받기 (용량이 커서 내려받아 들어야합니다. 38MB) mp3 공유가 번거로워서 동영상으로도 만들어 공유합니다. 2015년 10월 11일 밤 잠들기 전 예랑이가 아빠에게 들려 준 베게맡 이야기 8화가 드디어 도착했습니다. 7화까지의 이야기를 간단하게 요약하면서 시작합니다. 1, 2화는 에메랄드였고, 3~6화는 사파이어입니다. 에메랄드, 사파이어, 다이아몬드, 루비의 네 가지 보물을 모두 모아야 한답니다. 지난화부터 시작된 세 번째 보석인 다이아몬드를 찾는 Diamond Wings 이야기가 이어집니다. 지난 이야기 듣기1화 Secret Kingdom - Emerald Forest 12화 Secret King..

예랑이 베개맡 이야기: Secret Kingdom - 7화 Diamond Wings 1mp3 파일 내려받기 (용량이 커서 내려받아 들어야합니다. 27MB) mp3 공유가 번거로워서 동영상으로도 만들어 공유합니다. 2015년 10월 8일 밤 잠들기 전 예랑이가 아빠에게 들려 준 베게맡 이야기 7화가 드디어 도착했습니다. 6화까지의 이야기를 간단하게 요약하면서 시작합니다. 1, 2화는 에메랄드였고, 3~6화는 사파이어입니다. 에메랄드, 사파이어, 다이아몬드, 루비의 네 가지 보물을 모두 모아야 한답니다. 이번화부터 세 번째 보석인 다이아몬드를 찾는 Diamond Wings 이야기가 시작됩니다. 지난 이야기 듣기1화 Secret Kingdom - Emerald Forest 12화 Secret Kingdom -..

(호주 웨리비 열린 동물원 홈페이지) 얼마 전 호주 멜버른 서남쪽에 있는 Werribee Open Range Zoo 웨리비 열린 동물원에 다녀왔어요. 멜버른에는 대표적인 동물원이 세 개가 있는데 대중교통으로 가기 쉬운 Melbourne Zoo 멜버른 동물원, 동북쪽에 호주 고유 동물을 중심으로 보호하고 있는 Healesville Sanctuary 힐스빌 보호구역, 그리고 넓은 공간에 다양한 동물을 보호하고 있는 Werribee Open Range Zoo 웨리비 열린 동물원이 있습니다. 연회원권을 끊으면 세 곳에 모두 갈 수 있어요. # 동영상 1 가족과 함께 호주 멜버른에 있는 웨리비 열린 동물원에 다녀왔어요. 2015년 9월 26일 토요일 촬영 차를 타고 사파리 구경을 하는 건데요 너무 넓어서 동물이 ..

예랑이 처음으로 두발 자전거 탄 날. 자전거를 사고 아빠가 열심히 조립한 뒤, 다음날 아침일찍 일어나 집 앞에서 타 보았답니다. 두발 자전거는 처음 타는데 몇 번 해보더니 어느새 곧잘 타네요. 기특해요. 열심히 아빠가 조립해서 완성한 새 자전거를 타고 찰칵! 엄마도 같이. ^^ 안전모에 무릎 보호대까지 하고 자전거에 올라탔어요. 날씨가 좋네요. 2015년 10월 1일예랑이 10살 (만8세)

예랑이 베개맡 이야기: Secret Kingdom - 6화 Sapphire Spell 4mp3 파일 내려받기 (용량이 커서 내려받아 들어야합니다. 27MB) mp3 공유가 번거로워서 동영상으로도 만들어 공유합니다. 2015년 9월 29일 밤 잠들기 전 아빠에게 들려 준 베게맡 이야기 6화가 드디어 도착했습니다. 5화까지의 이야기를 간단하게 요약하면서 시작합니다. 2화까지는 에메랄드였고, 3화부터는 사파이어입니다. 에메랄드, 사파이어, 다이아몬드, 루비의 네 가지 보물을 모두 모아야 한답니다. 이번화로 Sapphire Spell 이야기가 마무리됩니다. 지난 이야기 듣기1화 Secret Kingdom - Emerald Forest 12화 Secret Kingdom - Emerald Forest 23화 Sec..

예랑이 베개맡 이야기: Secret Kingdom - 5화 Sapphire Spell 3mp3 파일 내려받기 mp3 공유가 번거로워서 동영상으로도 만들어 공유합니다. 2015년 9월 24일 밤 잠들기 전 아빠에게 들려 준 베게맡 이야기 5화가 드디어 도착했습니다. 4화까지의 이야기를 간단하게 요약하면서 시작합니다. 2화까지는 에메랄드였고, 3화부터는 사파이어입니다. 에메랄드, 사파이어, 다이아몬드, 루비의 네 가지 보물을 모두 모아야 한답니다. 지난 이야기 듣기1화 Secret Kingdom - Emerald Forest 12화 Secret Kingdom - Emerald Forest 23화 Secret Kingdom - Sapphire Spell 14화 Secret Kingdom - Sapphire S..

예랑이 베개맡 이야기: Secret Kingdom - 4화 Sapphire Spell 2mp3 파일 내려받기 mp3 공유가 번거로워서 동영상으로도 만들어 공유합니다. 2015년 9월 18일 밤 잠들기 전 아빠에게 들려 준 베게맡 이야기 4화가 드디어 도착했습니다. 3화까지의 이야기를 간단하게 요약하면서 시작합니다. 2화까지는 에메랄드였고, 3화부터는 사파이어입니다. 에메랄드, 사파이어, 다이아몬드, 루비의 네 가지 보물을 모두 모아야 한답니다. 지난 이야기 듣기1화 Secret Kingdom - Emerald Forest 12화 Secret Kingdom - Emerald Forest 23화 Secret Kingdom - Sapphire Spell 1 예랑이가 요즘 읽고 있는 Rosie Banks 작가의..

멜버른 박물관에 놀러왔어요. 공룡뼈를 전시하는 옆에 화석채취하는 작업을 직접 보여주는 곳이 있네요. 여기 있는 친절한 할아버지와 예랑이가 1시간 넘게 이야기를 나누고 있네요. 무슨 할말이 이렇게 많은 걸까요? 4천만년된 악어화석이라고 하네요. 할아버지가 종이접기한 익룡을 주셨네요. Melbourne MuseumCrocodile Fossil 2015년 9월 19일 예랑이 10살 (만8세)

예랑이 베개맡 이야기: Secret Kingdom - 3화 Sapphire Spell 1mp3 파일 내려받기 mp3 공유가 번거로워서 동영상으로도 만들어 공유합니다. 2015년 9월 16일 밤 잠들기 전 아빠에게 들려 준 베게맡 이야기 3편이 드디어 도착했습니다. 2편까지의 이야기를 간단하게 요약하면서 시작합니다. 2편까지는 에메랄드였고, 3편부터는 사파이어입니다. 에메랄드, 사파이어, 다이아몬드, 루비의 네 가지 보물을 모두 모아야한답니다. 예랑이가 요즘 읽고 있는 Rosie Banks 작가의 Secret Kingdom에서 등장인물과 설정을 가져온 이야기랍니다. (예랑이가 요즘 읽는 책) [앞부분]Sapphire Spell. OK. Before I read you this book, I will do ..

예랑이 베개맡 이야기: Secret Kingdom - 2화 Emerald Forest 2mp3 파일 내려받기 mp3 공유가 번거로워서 동영상으로도 만들어 공유합니다. 2015년 9월 14일 밤 잠들기 전 아빠에게 들려 준 베게맡 이야기 같은 전화기로 녹음했는데, 이번에는 잘 고정시켜놓고 해서 부시럭거리는 소리는 훨씬 줄어들었습니다. 1편보다 듣기 훨씬 편할 거에요. 그리고 1편을 요약하면서 시작하니까 2편부터 들어도 괜찮습니다. 예랑이가 요즘 읽고 있는 Rosie Banks 작가의 Secret Kingdom에서 등장인물과 설정을 가져온 이야기랍니다. (예랑이가 요즘 읽는 책) [앞부분]Well, now... They looked at every single tree and every single flow..

예랑이 베개맡 이야기mp3 파일 내려받기 mp3 공유가 번거로워서 동영상으로도 만들어 공유합니다. 2015년 9월 13일 밤 잠들기 전 아빠에게 들려 준 베게맡 이야기 [앞부분]옛... Secret Kingdom 이라는 곳이 있죠. 거기 Jasmine, Summer, 하고 Ellie가 다녀와요. 아! 근데 위험에 빠졌네요. 이번에는 훨씬 더 커다란 위험이에요. King Merry의 언니... 누나가 드디어 Secret Kingdom을 차지해버렸어요. (King이잖아.) Her name... 그녀의 이름은 Queen Malice였어요. Trixi 라는 Royal pixie가 있었죠. Pixie는 나뭇잎을 타고다니는 Fairy처럼 생겼지만 혼자서 날아다닐 수는 없어요. (아빠: 아~) 그 Leaf가 있어야지..

제목: 외계인 오징어 머나먼 곳에 찍구별이라는 신비로운 곳이 있다. 화성에 사는 오징어들은 그 사실을 알고 있었다. "그런데 어떻게 가지?" 오징어 중에 하나가 말했다. 먹물로 가기로 결정했다. 찍구별에 도착하자 자전거를 고치는 사람들만 있었다. 오징어들은 실망했다. 그런데 그 사람들이 지구별에 가고 싶다고 말했다. 그리고 오징어들한테 데려다 달라고 했다. 그래서 오징어가 지구에 살게 된 것이다. 이 동화는 예랑이가 아빠에게 세 단어를 말하라고 한 뒤 그것을 바탕으로 지은 동화입니다. 세 단어 중 첫 단어는 장소, 두번째 단어는 사람, 동물, 아니면 괴물 따위의 등장인물, 세번째 단어는 무생물, 물건 등이어야 한다는 조건이 있었습니다. 그래서 장소로는 화성, 등장인물로는 오징어, 물건으로는 자전거를 말했..

제목: 구름 오, 구름. 하얗고 가벼운 구름. 구름을 쳐다보니 나도 날아갈 것 같네. 이 시는 학교에서 집으로 돌아오는 길에서 하늘을 쳐다봤을 때 구름을 보게 되었고, 그때 아 나도 구름같이 가벼워져서 떠다니고 싶다는 생각이 들었다. 2015년 9월 10일 목요일황예랑 10살 (만8세)

요즘 예랑이가 읽는 책들입니다. 동네 도서관이 잘 되어 있어서 마음껏 책을 빌려 읽을 수 있으니 참 좋네요. 1. What Bumosaur Is That? 맨 왼쪽 위에는 The 13-Storey Treehouse로 유명한 Andy Griffiths와 Terry Denton이 쓴 책입니다. 엉덩이공룡들이에요. 하하. 요즘 예랑이가 작가가 되고 싶다고 하는데, Andy Griffiths 같이 웃기는 책을 쓰는 작가가 되고 싶다고 합니다. 2. Harry Potter 다들 아시는 해리포터 연작입니다. 하도 인기가 많아서 도서관에서 빌리기가 쉽지 않네요. 예약하고 2주 정도 기다려야해요. 아즈카반의 죄수까지 읽었네요. 너무 재밌다며 기다리기 힘들어하고 있어요. 3. Secret Kingdom 그 다음에 있는 ..

꺾은선 그래프로 일기예보의 최저기온과 최고기온을 그려보았습니다. 요즘 예랑이 학교에서 그래프를 배운다길래... (2015년 7월 20일 월요일) 오늘부터 앞으로 1주일 뒤까지 그려보았습니다. 일기예보는 데이터는 어플에서 확인했고요. 그 데이터를 가지고 최저기온과 최고기온을 그려보았습니다. 지금 보니 왼쪽 범례가 마음에 안 드네요. 최고기온이 최저기온보다 위에 써 있으면 좋겠네요. 가로축을 월화수목금토일, 세로축을 온도로 해서 그렸습니다. 그러고 보니 세로축에 온도라고 쓰고 단위 표시를 해야하는데 그것도 빼먹었군요. 하하. 데이터에 따라 점을 찍고 그래프를 그린 황예랑 학생입니다. 날씨에 대한 이야기를 하니 평화가 얼른 와서 파란색으로 비가 내리는 그림을 그리고, 검정색으로 먹구름을, 빨간색으로는 해님을 ..

예랑이가 피아노 연주회를 했답니다. Kevin과 Melissa 피아노 선생님 두 분의 학생들 중에서 몇 명이 연주회를 준비했어요. 연주회 동영상입니다. 연주곡은1. Minuet and Trio (W.A. Palmer),2. Funny Eve nt (D. Kvalevsky),3. Ode to Joy (L. v. Beethoven)입니다. Kevin Suherman and Melissa Kwok's Piano Master class and Recital 2015.at Kingston Arts Centre, Moorabbin, Victoria, Australia. 2015년 7월 12일 일요일 본 연주를 하기 전에 연주회 무대에서 잠깐 연습하는 시간도 가졌어요. 연주회 하루 전에는 Salesian Colleg..

예랑이가 구구단을 외우다가 만들어 낸 이야기 제목: 8단은 원래 어떤 사람의 인생이었어요. 8x1=8 팔 일은 팔팔세부터 파는 일을 했다. 8x2=16팔 이 십육파리 십육 마리가 왔다. 8x3=24팔 삼 이십사팔을 샀더니 24개로 늘어났다. 8x4=3232살에 팔 사세요 했다. 8x5=4040살이 되자 다시 팔기 시작했다. 8x6=48팔 근육이 48cm나 됐대요. 8x7=56팔 56개를 칠했대요. 8x8=6464세가 되자 팔팔해졌다. 8x9=72팔고 나서 72라고 외쳤다. 2014년 11월쯤에 한 듯.아빠의 의견: 64세가 되자 팔팔해졌다가 인상적이다. ^^

2015년 4월 11일 토요일.Forest Edge 에서.옆에는 Gabby도 있네요. 예랑이 10살 (만8세) 예랑이 트램폴린 방방 뛰기 2탄.역시 등장하는 Gabby 2015년 4월 11일 토요일 이번에는 평화가 주인공이네요. Aviel도 나옵니다.뒤에는 Mary와 Stephany도 있네요.평화 참 잘 뛰네요. ^^ 2015년 4월 11일 토요일Forest Edge에서평화 5살 (만4세) 줄타기 하는 예랑이.도와주는 직원이 Have fun!을 외친 뒤 약 40초 정도 타고 간다.물어보니 무섭진 않았고 재밌기만 했다고. 2015년 4월 11일 토요일예랑이 10살 (만8세) 물 미끄럼틀 타기 놀이. Slip 'n' Slide. @Forest Edge, Victoria, Australia. 호주. 몸에 비눗..