꾸로네

요즘 보는 프랑스 드라마, 카멜롯 (Kaamelott) 본문

이런저런 이야기

요즘 보는 프랑스 드라마, 카멜롯 (Kaamelott)

(gguro) 2009. 12. 28. 16:14




요즘 보는 프랑스 드라마, 카멜롯 (Kaamelott)

얼마전까지 보스턴 리갈을 열심히 봤었는데, 그걸 마무리하고 나니 특별히 볼 것이 없었던 중에, 그래 볼 거라면 불어공부도 하면서 보자라는 생각에 프랑스 드라마(프드? 불드?)를 찾아보기 시작했다. 그 중에 눈에 들어온 것이 바로 카멜롯 (Kaamelott). 

인터넷에서 찾아보면 장르는 틀림없이 코메디라고 써 있는데, 사극의 형태를 띠고 있고, 심각한 장면도 꽤 나왔다.
시즌 6 (Livre VI)을 보면 확실히 사극 같은데, 시즌 1 (Livre I)을 보면 완전 시트콤.
한마디로 말하자면, 사극을 가장한 시트콤.

불어 실력의 한계를 느끼면서 열심히 보고 있는 드라마인데, 유난히 내가 재미있게 봤던 부분을 잘라서 올려본다.
자막도 일부 넣었으니 즐겁게 보시길.

1. Livre I Episodes 08, Codes Et Stratégies



2. Livre I Episode 25, Le Sacrifice

유튜브에서 보기




역시 외국어로 된 코메디를 보면서 웃는다는 것은 쉽지 않은데, 그래도 누구나 쉽게 공감할 수 있는 웃음 코드가 가끔 나와줘서 즐겁게 한다. 


 

Comments